Servizi di Traduzione Simultanea e Interpretariato Professionale
Da oltre 30 anni, ELSE è leader nel settore congressuale, offrendo soluzioni complete per la comunicazione multilingue. Forniamo a noleggio attrezzature all’avanguardia e garantiamo servizi di traduzione simultanea di altissima qualità, assicurando che ogni partecipante a un congresso internazionale possa comprendere appieno i contenuti trattati.
Per garantire una trasmissione audio impeccabile e priva di interferenze (anche in presenza di luci a fluorescenza), utilizziamo il sistema Integrus DCN di BOSCH via infrarosso digitale. In quanto partner BOSCH, la nostra divisione tecnica progetta e installa sistemi di elevatissima affidabilità.
I nostri servizi di traduzione simultanea si dividono in tre aree chiave per coprire ogni esigenza organizzativa:
Oltre alla tecnologia, ELSE mette a disposizione un vasto albo di interpreti professionisti madrelingua, iscritti alle principali associazioni di categoria europee. La nostra competenza ci permette di operare con successo in:
Con oltre due decenni di presenza ai massimi livelli del mercato, ci distinguiamo per serietà e competenza in tutta l’Unione Europea. Che si tratti di un piccolo seminario o di un grande congresso internazionale in Italia, Spagna o Germania, ELSE è il partner ideale per trasformare il tuo evento in un successo globale.
La nostra promessa: assistenza costante, dal preventivo alla conclusione dell’evento, nel pieno rispetto del budget programmato.
Desidera ricevere un preventivo personalizzato per il noleggio di attrezzature o per un pacchetto completo di servizi di traduzione simultanea?
Da oltre 40 anni, ELSE è leader nel settore della traduzione simultanea, offrendo soluzioni complete che spaziano dal noleggio di attrezzature all’avanguardia alla fornitura di interpreti madrelingua qualificati. Garantiamo una comunicazione multilingue fluida per congressi internazionali, assemblee governative e meeting aziendali in tutta Europa.
La qualità di un servizio di traduzione simultanea dipende dalla stabilità della tecnologia utilizzata. In qualità di partner BOSCH, ELSE propone i due sistemi più avanzati sul mercato:
BOSCH DICENTIS: La rivoluzionaria piattaforma per conferenze basata su tecnologia IP. Il sistema DICENTIS permette una gestione della traduzione simultanea flessibile e scalabile, ideale per eventi complessi che richiedono massima integrazione multimediale e una qualità audio superiore senza compromessi.
BOSCH Integrus DCN: Il sistema a infrarossi digitali standard del settore. Grazie all’immunità totale alle interferenze delle luci fluorescenti, Integrus assicura una ricezione perfetta per ogni delegato, garantendo la massima riservatezza dei contenuti trattati.
Forniamo un pacchetto “chiavi in mano” per la gestione della traduzione simultanea, curando ogni dettaglio logistico e operativo:
Cabine Interpreti Certificate ISO 4043: Strutture insonorizzate per il massimo comfort acustico.
Radiatori e Centrali di Modulazione: Per una copertura segnale impeccabile in ogni sala.
Ricevitori e Cuffie Digitali: Dispositivi ergonomici per una comprensione cristallina.
Consolle Interpreti: Postazioni professionali intuitive per i traduttori.
Sistemi Conference “Push To Talk”: Soluzioni microfoniche digitali per dibattiti e assemblee.
Il successo della traduzione simultanea non è solo hardware. ELSE mette a disposizione un vasto albo di interpreti professionisti iscritti alle principali associazioni di categoria europee.
Ogni evento è supportato dal nostro Servizio di Assistenza Tecnica: professionisti del suono diplomati che garantiscono presenza, serietà e competenza tecnica in contesti di alto profilo, come i Capitoli Generali delle Congregazioni Religiose, congressi medici e vertici dell’Unione Europea.
Operiamo con successo in Italia, Spagna e Germania, distinguendoci per la capacità di rispettare i budget programmati senza mai rinunciare alla qualità. Che si tratti di un piccolo seminario o di una grande fiera internazionale, ELSE è al tuo fianco dal primo contatto fino alla conclusione dell’evento.
Esperienza Quarantennale: Un track record di successi con clienti diretti e indiretti.
Partner Tecnico BOSCH: Garanzia di installazioni certificate e prodotti originali.
Copertura Europea: Assistenza completa in qualsiasi nazione della UE.
Vuoi scoprire come i sistemi BOSCH DICENTIS possono elevare il livello della tua prossima traduzione simultanea?
📧 Email: info@elseservice.it
La tua voce, in ogni lingua, con la tecnologia di domani.
