
Servizi di Traduzione Simultanea e Interpretariato Professionale
Da oltre 30 anni, ELSE è leader nel settore congressuale, offrendo soluzioni complete per la comunicazione multilingue. Forniamo a noleggio attrezzature all’avanguardia e garantiamo servizi di traduzione simultanea di altissima qualità, assicurando che ogni partecipante a un congresso internazionale possa comprendere appieno i contenuti trattati.
Per garantire una trasmissione audio impeccabile e priva di interferenze (anche in presenza di luci a fluorescenza), utilizziamo il sistema Integrus DCN di BOSCH via infrarosso digitale. In quanto partner BOSCH, la nostra divisione tecnica progetta e installa sistemi di elevatissima affidabilità.
I nostri servizi di traduzione simultanea si dividono in tre aree chiave per coprire ogni esigenza organizzativa:
Oltre alla tecnologia, ELSE mette a disposizione un vasto albo di interpreti professionisti madrelingua, iscritti alle principali associazioni di categoria europee. La nostra competenza ci permette di operare con successo in:
Con oltre due decenni di presenza ai massimi livelli del mercato, ci distinguiamo per serietà e competenza in tutta l’Unione Europea. Che si tratti di un piccolo seminario o di un grande congresso internazionale in Italia, Spagna o Germania, ELSE è il partner ideale per trasformare il tuo evento in un successo globale.
La nostra promessa: assistenza costante, dal preventivo alla conclusione dell’evento, nel pieno rispetto del budget programmato.
Desidera ricevere un preventivo personalizzato per il noleggio di attrezzature o per un pacchetto completo di servizi di traduzione simultanea?

Da oltre 40 anni, ELSE è leader nel settore della traduzione simultanea, offrendo soluzioni complete che spaziano dal noleggio di attrezzature all’avanguardia alla fornitura di interpreti madrelingua qualificati. Garantiamo una comunicazione multilingue fluida per congressi internazionali, assemblee governative e meeting aziendali in tutta Europa.
La qualità di un servizio di traduzione simultanea dipende dalla stabilità della tecnologia utilizzata. In qualità di partner BOSCH, ELSE propone i due sistemi più avanzati sul mercato:
BOSCH DICENTIS: La rivoluzionaria piattaforma per conferenze basata su tecnologia IP. Il sistema DICENTIS permette una gestione della traduzione simultanea flessibile e scalabile, ideale per eventi complessi che richiedono massima integrazione multimediale e una qualità audio superiore senza compromessi.
BOSCH Integrus DCN: Il sistema a infrarossi digitali standard del settore. Grazie all’immunità totale alle interferenze delle luci fluorescenti, Integrus assicura una ricezione perfetta per ogni delegato, garantendo la massima riservatezza dei contenuti trattati.
Forniamo un pacchetto “chiavi in mano” per la gestione della traduzione simultanea, curando ogni dettaglio logistico e operativo:
Cabine Interpreti Certificate ISO 4043: Strutture insonorizzate per il massimo comfort acustico.
Radiatori e Centrali di Modulazione: Per una copertura segnale impeccabile in ogni sala.
Ricevitori e Cuffie Digitali: Dispositivi ergonomici per una comprensione cristallina.
Consolle Interpreti: Postazioni professionali intuitive per i traduttori.
Sistemi Conference “Push To Talk”: Soluzioni microfoniche digitali per dibattiti e assemblee.
Il successo della traduzione simultanea non è solo hardware. ELSE mette a disposizione un vasto albo di interpreti professionisti iscritti alle principali associazioni di categoria europee.
Ogni evento è supportato dal nostro Servizio di Assistenza Tecnica: professionisti del suono diplomati che garantiscono presenza, serietà e competenza tecnica in contesti di alto profilo, come i Capitoli Generali delle Congregazioni Religiose, congressi medici e vertici dell’Unione Europea.
Operiamo con successo in Italia, Spagna e Germania, distinguendoci per la capacità di rispettare i budget programmati senza mai rinunciare alla qualità. Che si tratti di un piccolo seminario o di una grande fiera internazionale, ELSE è al tuo fianco dal primo contatto fino alla conclusione dell’evento.
Esperienza Quarantennale: Un track record di successi con clienti diretti e indiretti.
Partner Tecnico BOSCH: Garanzia di installazioni certificate e prodotti originali.
Copertura Europea: Assistenza completa in qualsiasi nazione della UE.
Vuoi scoprire come i sistemi BOSCH DICENTIS possono elevare il livello della tua prossima traduzione simultanea?
📧 Email: info@elseservice.it
La tua voce, in ogni lingua, con la tecnologia di domani.
Noleggio Impianto audio Roma
La tua sala, da piccoli impianti semplici a più grandi e complessi; regolazioni ritardi, effetti ecc…

Personale qualificato per montaggio e assistenza.
” Il suono (dal latino sonus) è la sensazione data alla vibrazione di un corpo in oscillazione. Tale vibrazione, che si propaga nell’aria o in un altro mezzo elastico, raggiunge l’apparato uditivo dell’orecchio che, tramite un complesso meccanico interno, crea una sensazione “uditiva” correlata alla natura della vibrazione; in particolar modo la membrana timpanica subendo variazioni di pressione entra in vibrazione .”
impianto audio che sia in una sala convegni, in un capannone o all’aperto questa è la nostra priorità.
Pertanto offriamo diversi supporti microfonici (via radio e via filo) per conferenze, dibattiti o audizioni; nel farlo ci affidiamo ai marchi leader nel settore (BOSCH, SHURE, ElettroVoice)
Else offre sempre la soluzione……….
Noleggio impianto audio roma
Dalle attrezzature per amplificazione audio di sala e portatili, per piccole aziende e per le sale di
ricreazione,sistemi più versatili per centri sportivi, palestre, alle grandi installazioni compless
e per i centri congressuali, scuole, i centri commerciali, i magazzini, gli ospedali, ELSE è in grado di offrire un impianto audio per la giusta soluzione per ogni tipo di necessità di amplificazione.
Dal primo contatto per la richiesta di informazioni, fino alla conclusione del Vostro evento l’assistenza ELSE è sempre
al Vostro fianco, con consapevolezza, competenza, professionalità. Questa è la migliore garanzia per il vostro
evento di successo.

Seguici su Facebook

votazione elettronica
L’adozione di un sistema di votazione elettronica rappresenta oggi la soluzione ottimale per gestire processi decisionali complessi, garantendo un equilibrio perfetto tra rapidità dei tempi e massima affidabilità dei risultati.
In contesti dove è necessario scegliere tra molteplici opzioni, la votazione elettronica si rivela uno strumento decisionale di importanza fondamentale. Conosciuti anche come sistemi interattivi di risposta, questi dispositivi facilitano una comunicazione bidirezionale fluida tra relatori e uditorio, trasformando ogni incontro in un evento dinamico e partecipativo.
L’interazione con delegati, corsisti o soci diventa semplice e immediata. I vantaggi principali includono:
Velocità: Ottenimento di risposte e dati in tempo reale.
Sicurezza: Certezza dell’integrità del voto e della precisione del conteggio.
Coinvolgimento: Miglioramento della partecipazione attiva durante convegni e riunioni.

ELSE non è solo un fornitore, ma un progettista e costruttore storico di sistemi per la votazione elettronica. Dal 1982 sviluppiamo soluzioni semplici, precise e veloci per ogni esigenza collegiale.
Offriamo servizi completi di noleggio attrezzature e assistenza tecnica, garantendo standard qualitativi elevati in ogni nazione dell’Unione Europea.
La configurazione ideale dipende dallo stile e dalle modalità organizzative del tuo evento. Attraverso una consulenza personalizzata, identifichiamo le necessità specifiche per gestire al meglio ogni fase del voto, proponendo due tecnologie principali:
Impianti Wireless: Massima libertà di movimento con l’utilizzo di telecomandi intuitivi.
Sistemi via Filo: Integrazione perfetta con impianti microfonici professionali.
Per rispondere a diverse esigenze di governance e interazione, i nostri sistemi si dividono in due macro-categorie:
Ideale per Assemblee di Congregazioni Religiose (Capitoli Generali), Municipi, Consigli Comunali, Provinciali e Regionali, o Consigli d’Amministrazione di Banche e Società.
Modalità: Espressione del voto (Favorevole, Contrario, Astenuto) tramite pulsantiera.
Trasparenza: Possibilità di voto segreto o palese.
Visualizzazione: I risultati appaiono istantaneamente su quadri dedicati, mostrando Quorum, Maggioranze, numero di presenti e, nel voto palese, l’elenco nominativo dei votanti.
Perfetta per convegni e meeting aziendali dove il coinvolgimento dell’uditorio è prioritario.
Dinamismo: Domande a risposta multipla proiettate su grande schermo.
Semplicità: I partecipanti rispondono tramite pulsantiere wireless ergonomiche.
Analisi: Il software elabora i dati in tempo reale per la proiezione immediata e l’archiviazione successiva, utile per analisi statistiche approfondite. 
Scegliere ELSE significa avere la certezza di un servizio di alta qualità nel pieno rispetto del budget programmato. Operiamo in tutta l’Unione Europea per supportare i tuoi congressi, conferenze e riunioni istituzionali.
Assicura il successo della tua prossima votazione. Richiedici un preventivo personalizzato: 📧 info@elseservice.it

Dovete realizzare un evento aziendale di alto profilo? Desiderate produrre clip d’impatto per il web o trasmettere i vostri meeting in tutto il mondo? Else Service è il partner tecnologico ideale per dare voce e immagine alla vostra comunicazione.
Offriamo soluzioni complete di Riprese Video – Streaming – Webinar progettate per garantire la massima visibilità e un coinvolgimento senza precedenti.
Grazie all’utilizzo di tecnologie in Alta Definizione (Full HD) e personale altamente qualificato, trasformiamo ogni evento in un’esperienza multimediale unica.
Regia Video Multi-Camera: Gestione professionale con più punti di ripresa (fissi e mobili) per dinamizzare l’evento.
Mixaggio in Real-Time: Possibilità di miscelare riprese live, presentazioni PowerPoint e contributi extra in tempo reale.
Post-Produzione Avanzata: Editing Full-HD non compresso con grafiche personalizzate, effetti visivi, sincronizzazione audio e sottofondi musicali.
Service Tecnico Completo: Noleggio di videoproiettori HD, schermi giganti, monitor LED e sistemi audio per estensioni audiovisive su più sale.
Nell’era della comunicazione globale, Else Service ha sviluppato protocolli tecnici avanzati per abbattere le distanze. Scegliamo le migliori piattaforme sul mercato per offrirvi stabilità e qualità.
La soluzione ideale per la trasmissione unidirezionale verso un vasto pubblico.
Come funziona: Invio immediato del segnale audio/video su piattaforme dedicate in modalità client-server.
Vantaggio: Massima qualità d’immagine per spettatori illimitati, accessibile tramite link dedicato.
Il formato perfetto per la formazione e i meeting collaborativi.
Interattività: I partecipanti possono interagire in tempo reale tramite chat o intervenire direttamente in audio/video.
Analisi Dati: Al termine della sessione, forniamo una reportistica dettagliata dei collegamenti e del coinvolgimento degli utenti.
La produzione video per i congressi è un elemento critico spesso sottovalutato. ELSE si distingue per la capacità di ottimizzare il rapporto qualità/prezzo, selezionando le migliori tecnologie hardware tra i brand leader del settore.
Il nostro obiettivo: Consegnarvi un master finale in formato digitale pronto per l’archivio o la pubblicazione immediata, garantendo una videoconferenza o un evento live impeccabile.
Volete rendere il vostro prossimo evento davvero indimenticabile? Sarei lieto di aiutarvi a definire i dettagli tecnici. Desiderate che prepari una scaletta tipo per la gestione tecnica di un Webinar interattivo o preferite approfondire le specifiche del nostro service audio-video?